Habéis leído bien, ya podemos disfrutar de "¿Qué diablos nos están fumigando?", un documental imprescindible para ayudarnos a despejar nuestras dudas sobre las estelas que se ven por todo el mundo prácticamente a diario.
Lo que más me ha impresionado han sido algunas declaraciones del científico David Keith durante el congreso de Geoingeniería en el Clima, septiembre del 2009 como por ejemplo:
"cuanto más investiguemos (referido al hecho de inyectar partículas en la estratosfera), menos fácil parecerá esto, más complicados parecerán los efectos ambientales y eso es algo bueno porque ahora mismo parece demasiado fácil!"
"cuanto más investiguemos (referido al hecho de inyectar partículas en la estratosfera), menos fácil parecerá esto, más complicados parecerán los efectos ambientales y eso es algo bueno porque ahora mismo parece demasiado fácil!"
"y por cierto, no es realmente un riesgo moral (referido a los efectos de la geoingeniería), es más como un paseo libre sobre nuestros nietos."
"el aluminio, acabamos de empezar a investigarlo (referido a los efectos sobre la salud humana) y no hemos publicado nada."; "no hemos hecho nada serio sobre el aluminio, por lo que el día de mañana podríamos encontrar algo terrible..."
"el aluminio, acabamos de empezar a investigarlo (referido a los efectos sobre la salud humana) y no hemos publicado nada."; "no hemos hecho nada serio sobre el aluminio, por lo que el día de mañana podríamos encontrar algo terrible..."
Dicho esto, quisiera mostrar mi más sincero agradecimiento al traductor por el excelente trabajo. Animo a todo el mundo a verlo y sobre todo, a difundirlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario